关于VOSS ES-4/ES-4VA卡套式连接件的泄漏问题阐

• 特性

卡套切入不足/***切割时材料凸缘太小

• 避免方式

手动预装配时遵守规定的拧紧行程
划上用于旋转角目测检查的标记线
使用润滑剂以降低装配力
使用预装配设备和福士(VOSS)工具
遵守预装配设备规定的设置值
定期对预装配设备进行检查
管材选择按照DIN EN 10305-4标准进行
不得使用砂轮切割机或切管器
略微去除管材内外的毛刺，不要磨尖。定期检查去毛刺装置！
直角锯断管材。
必须注意，管材切入范围不得有脏污、切屑和漆

• 特性

***切割前没有明显可见的材料凸缘/卡套被夹紧在管材上，预装配时管材必须放置在管接件底部附近。

• 避免方式

确保无应力组装
使用预装配设备和福士(VOSS)工具
管材在卡套下挤开/管材张开
在薄壁管材中请使用适宜的支承套筒
避免多次重复拧紧连接件

• 特性
  VOSS卡套式接头的卡套明显位于管端处太近/管接件扩口
• 避免方式

定期对预装配设备进行检查
使用锥形量规
管接头不得多重使用
使用预装配管接件，“高性能材料”结构形式
使用福士(VOSS)检查量规，用于检查卡套位置
预装配后VOSS卡套式接头上受损 定期对预装配设备进行检查

• 特性
  目测检查锥中受损 / 脏污情况

• 避免方式
  使用合适的润滑剂提高工具的使用寿命
  管材侧的出汗效应 卡套预装配前，管材务必用润滑剂涂覆，以防软密封件受损
  略微去除管材内外的毛刺。定期检查去毛刺装置！
  管材侧的出汗效应 卡套预装配前，VOSS卡套式接头的所有软密封务必用润滑剂涂覆，以防软密封受损
  每次装配前，请对软密封的受损情况加以检测，必要时更换软密封

• 特性

软密封有缺陷

• 避免方式

每次装配前检查零部件
替换软密封

• 特性

VOSS卡套式接头重复出现不密封现象

• 避免方式

根据应用情况(分别根据温度、压力和负荷形式)选择适宜的系统
应避免双尺寸，考虑用膨胀弯头实现无应力安装
使用管夹
注意弯管后直管端的***小长度

• 特性

卡套未均匀插入

• 避免方式

注意弯管前***小直管端长度
管材选择按照DIN EN 10305-4标准进行
***个刀刃前的材料凸缘太小，甚至没有 使用不锈钢管时，必须使用不锈钢卡套
摩擦面过度磨损 使用适宜的不锈钢装配膏
接触面上涂上足够的润滑剂
手动预装配只能在经淬火处理的预装配管接件中进行
使用预装配设备和福士(VOSS)工具